I am currently trying to find a printer driver for an obscure Chinese printer with a Sohrab (Indian software) and possibly an Arduino Mega 2560 motherboard? Any ideas?

If you can’t find a driver for your printer, you could possibly flash the ATmegas firmware. http://reprap.org/wiki/List\_of\_Firmware