1

would a xl belt work on a gt2 with a width of 1/4 in.?

2

No. Get some GT2 belts. They are cheap.
-Jesse